Пра нас

SAY.BY – гэта платформа падтрымкі жывой беларускай мовы. Сайт і мабільны дадатак, на якіх карыстальнікам сэрвіс дазваляе не толькі адшукаць беларускамоўныя месцы побач, але і атрымаць "зніжку за мову" на розныя тавары і паслугі. Уладальнікам бізнеса мы даем магчымасць выказваць падтрымку роднай мовы, прывабліваць беларускасцю новых кліентаў і ператвараць іх у сталых. А беларусам - магчымасць размаўляць на роднай мове.

Гэта супольнасці ў сацыяльных сетках.

Гэта івэнты (падзеі), у тым ліку квэсты і канцэрты.

Гэта крэатыўныя ідэі для прадпрыемстваў, як пашырыць падтрымку мовы ў сваёй дзейнасці.

Гэта амбасадары, што шукаюць новыя месцы.

Гэта размоўнікі.

Гэта цудоўная каманда адмыслоўцаў.

Гэта папулярызацыя роднай мовы.

Гэта мова побач!


Больш, чым спіс прадпрыемстваў

SAY.BY быў створаны дзеля таго, каб паведаміць максімальнаму колу людзей пра беларускамоўныя ўстановы, каб мовы стала значна больш, асабліва ў бізнесе. Вакол вельмі шмат беларускамоўных назваў і шыльдаў, дык чаму б не пайсці далей і не ўзяцца за жывую мову?

Наша аудыторыя – жыхары Беларусі, а таксама турысты і замежнікі, якім цікава пазнаёміцца з беларускай культурай і мовай. Бо SAY.BY – гэта не проста сайт. Мы займаемся прасоўваннем беларускай мовы, супрацоўнічаем з Інстытутам мовазнаўства, які дапамагае з вычытваннем тэкстаў і міні-размоўнікаў, разам з “Арт-сядзібай” ладзім святкаванне дня роднай мовы. У нашай facebook-суполцы больш за 5400 падпісантаў, і пра ўсё цікавае, звязанае з беларускай моваю, яны даведаюцца першымі.


Грошы і палітыка – гэта не пра SAY.BY

Усе установы трапляюць у наш каталог абсалютна бясплатна. Мы радыя ўсім: і тым, хто даўно вядзе свой бізнес па-беларуску, і тым, хто толькі пачынае. У SAY.BY міжнародная каманда: дызайнерка Кацярына Шавель і ілюстратарка Марыя Пятрашына жывуць у Мюнхене, распрацоўнік мабільнага дадатку Міхаіл Касцюковіч – у Амстэрдаме. Мы ахвяруем свой час і свае грошы. Праграмісты ахвяруюць код, але асабліва каштоўнай ёсць менавіта праца і дапамога людзей! Сайт распрацоўваўся два гады ў вольны ад асноўнай працы час. За месяц да запуску мы заўважылі, што ў сеціве з’явіўся праект nabyvaj.by з падобнай ідэяй. Звязаўшыся з імі, мы вырашылі аб’яднацца. Цяпер Алесь Лагвінец і Пятро Маркелаў – таксама частка адной вялікай каманды. У праекта ёсць свае амбасадары – людзі, якія адказваюць за пошук новых месцаў. Вось, напрыклад, дзякуючы нашаму шаноўнаму амбасадару ў Лідзе Алегу Лазоўскаму вы заўсёды зможаце забяспечыць сябе кавай па-беларуску.


Варта адзначыць

Спачатку мы ўзяліся за сферу абслугоўвання – пошукам беларускамоўных кавярняў і рэстаранаў.

Дзеля таго, каб зацікавіць наведвальнікаў кавярняў беларускай мовай Кацярына Шавель распрацавала дызайн сурвэтак з беларускімі словамі і фразамі, якія дапамагаюць зрабіць замову па-беларуску. Ідэю падглядзела ў Германіі, дзе падобным чынам спрабуюць папулярызаваць баварскі дыялект


Супрацоўніцтва

Мы адкрыты да супрацоўніцтва з любымі беларускамоўнымі ініцыятывамі. На дадзены момант мы актыўна супрацоўнічаем з:

Gavarun.by

Інстытут мовазнаўства імя Якуба Коласа Нацыянальнай акадэміі навук Беларусі

Арт Сядзіба

Лабараторыя распазнавання і сінтэзу маўлення


СМІ пра нас

Наша Ніва: пра нас

Пра размоўнікі: Наша Ніва, Hrodna.life, Belsat, Звязда

Пра зніжкі за мову: Dev.by, Citydog, KyKy.org, TheVillage.me,

Наша Ніва: пра сурвэткі

Наша Слова: пра квэст


Каманда!

Аляксандр
Шастаковіч
Каардынацыя, перамовы, праграмаванне, Мінск
Міхаіл
Касцюковіч
Мабільныя дадаткі
Амстэрдам
Кацярына
Шавель
Дызайн гуру
Мюнхен
Алег
Лазоўскі
Амбасадар
Ліда
Алесь
Лагвінец
Каардынацыя перакладаў
Мінск
Кацярына
Пархомчык
Сацыальныя медыі
Мінск
Марыя
Пятрашына
Ілюстрацыі
Мюнхен
Сяржук
Кедышка
Амбасадар
Мінск
Алена
Буйніч
Сувязь з прадпрыемствамі, падрыхтоўка матэрыялаў, Ліда
Вольга
Шастаковіч
Амбасадар
Мінск
Пятро
Маркелаў
Фота/відэа аператар, мантаж
Мінск


Мэтаю SAY.BY з'яўляецца — прасоўванне Беларускае Мовы, што й аб'ядноўвае нашу каманду!

Мэтаю SAY.BY не з'яўляюцца — вырашэнне грашовых і палітычных пытанняў.


Хочаце далучыцца? Думаеце, можаце дапамагчы?
Дасылайце ліст на say@say.by
Альбо адразу тэлефануйце +375 (29) 777-1794

А яшчэ ў выглядзе дадатку для мабільных дэвайсаў
+ агучаныя размоўнікі!